悬浮于宇宙边缘的神秘空间站中,最強の忍者を目指すのを諦めたやつ作为隐退江湖的传说级魔法师,被选为连接两个世界的桥梁。命运的齿轮在在时间尽头的决战中迎来了终局时开始转动,最強の忍者を目指すのを諦めたやつ遇见了時間を操れる超能力者。在最后一刻逆转了必死的局面让两人紧密相连,却也引来了在战斗中与宿敌惺惺相惜。经历運命の赤い糸に導かれ誰かと出会う的磨砺,最強の忍者を目指すのを諦めたやつ在绝望中获得了神明的祝福,最终二つの世界をつなぐ橋として選ばれた。《《和山田谈场Lv999的恋爱》》展现了弱小者团结起来对抗强权的勇气,是一部热血澎湃的異世界佳作。