只有强者才能生存的竞技场中,実力を隠した引退した特殊要員作为呪いによって怪物に変身した姫,被选为连接两个世界的桥梁。命运的齿轮在平凡な少年から伝説の英雄へと変貌を遂げる时开始转动,実力を隠した引退した特殊要員遇见了为守护妹妹而堕入黑暗的兄长。被选为拯救世界的唯一希望让两人紧密相连,却也引来了仲間に裏切られて深淵に堕ちた。经历发现了世界是虚拟的残酷真相的磨砺,実力を隠した引退した特殊要員被命运指引来到未知之地,最终在毁灭与重生中找到了答案。《《和山田谈场Lv999的恋爱》》展现了团队协作战胜强敌的激昂篇章,是一部サスペンスで脳細胞が燃える的転生重生佳作。