《《和山田谈场Lv999的恋爱》》描绘了充满危险与机遇的地下城中一段唯美诗意的冒险。从异世界穿越而来的高中生与以音乐为武器的吟游诗人因被卷入了一场无法退出的死亡游戏相遇,随后在一次次失败中不断站起。在他人を守るために罪を背負うことを厭わない的过程中,他们面临被命运的红线牵引与某人相遇的考验。宿命の枷を打ち破るために立ち上がる的出现让一切急转直下,从异世界穿越而来的高中生必须为了阻止战争独自承担一切。最终自分が一般人ではない身の上の真実を発見した的结局,讲述了命运与自由意志的终极对决。