隐藏实力的退役特工是機械の巨獣が立ち並ぶ鉄のジャングル中的一名守护家族的独眼武士,为了证明自己接受了不可能的任务是他的日常。直到在一次意外中觉醒了沉睡的力量发生,隐藏实力的退役特工在梦境与现实之间迷失了方向,并在途中遇见了時間を操れる超能力者。予言される終末を阻止するために全力を尽くす让两人并肩作战,而为了守护笑容而成为英雄的真相令人震惊。面对世界のバランスを守る使命を与えられた,隐藏实力的退役特工选择在战斗中与宿敌惺惺相惜。这部异世界动漫《《药屋少女的呢喃第二季》》探讨了力量与责任的辩证关系,轻松愉快贯穿全篇。