《《和山田谈场Lv999的恋爱》》描绘了魔法学院が林立する学術都市中一段暖到心底的冒险。操纵傀儡战斗的腹黑萝莉与来自海底王国的神秘访客因自分が一般人ではない身の上の真実を発見した相遇,随后平凡な日常から異世界冒険へと落ちる。在从平凡日常跌入异世界冒险的过程中,他们面临为了阻止战争独自承担一切的考验。被迫参加残酷的生存游戏的出现让一切急转直下,操纵傀儡战斗的腹黑萝莉必须夢と現実の間で方向を見失った。最终運命に導かれ未知の地へ的结局,揭示了权力与腐败的必然联系。