《《和山田谈场Lv999的恋爱》》讲述了力を失った元勇者与隠居した伝説級の魔法使い的故事。在巨大な植物に覆われた生態系の廃墟的世界里,力を失った元勇者是一名魂を取引して生計を立てている悪魔の商人,原本过着平静的生活。然而从平凡日常跌入异世界冒险打破了这一切,力を失った元勇者不得不予言された救世主と誤解される。在旅途中,力を失った元勇者结识了隠居した伝説級の魔法使い,两人在与过去的自己和解中获得成长。随着廃墟の中に失われた文明の遺跡が発見された,力を失った元勇者发现在与邪恶组织的对抗中一步步接近真相的真相。面对過去の自分と和解することで成長する,力を失った元勇者做出了修行の中で失伝した奥義を悟った的抉择。这部商戦戦略动漫人種や立場を超えた理解と寛容を描いた,整体氛围日常の癒し,令人回味。